|
The 1st Team Doubles Competition |
|
|
O 1º Torneio de Pares por Equipas
Nos dias 26 & 27 de Fevereiro, o 1º torneio de Pares por Equipas teve lugar no Carvoeiro Clube de Ténis. No primeiro dia, todas as oito equipas (cada equipa com duas jogadoras e dois jogadores de níveis variados) jogaram duas rondas neste torneio “divirtido, mas competitivamente muito sério”. Cada ronda constava de 1 jogo de pares femininos, 1 jogo de pares masculinos e 1 jogo de pares mistos. Os jogadores tinham de escolher um nome para a sua equipa e houve nomes como Smash & Grab; Game, Set & Matchless; Double Trouble e as idades variavam de 11 anos e mais, ou…….bem mais velho!!Surpreendente foi o facto que, na primeira e segunda ronda, após todos os jogos de pares femininos e masculinos, todas as equipas estavam empatadas 1-1 e as rondas tinham de ser decididas pelo Par Misto de cada equipa.No segundo dia,os espectadores assistiram a finais renhidos com os Red Devils vs Stan & Lojo no Quadro Principal e os Guys & Dolls vs Double Dutch & Co. na Consolação. As duas finais foram ganhos, com muito mérito, pelo qual os Red Devils (Uschi, Henriette, Christian, Claes) sagraram-se Campeões do Quadro Principal e os Guys & Dolls (Patty, Paulina, Marten, George) foram os vencedores da Consolação.Toda a gente desfrutou de um fim-de-semana divirtido, practicando bom ténis e competindo com jogadores de todas as idades e níveis que nunca tinham desfrontado antes.Parabéns a todos os participantes e muitos agradecimentos a todos que vieram assistir a este evento e também a Carvoeiro CdT, pela boa organização, saborosos pratos do dia & sobremesas e por criar este evento de sucesso!Esperamos que isto seja o início de muitos mais anos de competição de Pares por Equipas no Carvoeiro CdT.
Artigo graciosamente submetido pela Annie Irving-jogadora da equipa “Stan & Lojo”
AS EQUIPAS »»» aqui ««« THE TEAMS
OS QUADROS »»» aqui »»» THE DRAWS
!!! FOTOS »»» aqui »»» PHOTOS !!!
The 1st Team Doubles Competition
On the 26th & 27th February, the first ever Team Doubles Competition took place at Carvoeiro Clube de Ténis.On Day 1 of the competition, all eight teams, consisting of two ladies and two men of mixed abilities, played their round 1 & 2 matches in this "fun but competitively serious" tournament. Each round consisted of 1 ladies doubles match, 1 men’s doubles match and 1 mixed doubles match.Teams chose names for themselves, such as Smash & Grab; Game, Set & Matchless; Double Trouble and player ages ranged from 11 years old to…….well considerably older!!
Strangely, in the first and second rounds, after all Ladies and Mens doubles had been played, all teams were 1-1 and each round was decided by the Mixed doubles pair in each team.
On Day 2, spectators enjoyed nail-biting finals with The Red Devils vs Stan & Lojo battling it out in the Main Draw and Guys & Dolls vs Double Dutch & Co. in the Consolation Draw. The two finals were proudly won by The Red Devils (Uschi, Henriette, Christian, Claes) in the Main Draw and Guys & Dolls (Patty, Paulina, Marten, George) in the Consolation Draw. Everyone was able to enjoy a fun weekend of great tennis and play with and against people of all ages and abilities they had never played with before. Congratulations to all players and many thanks to all those that came and supported this event and also to Carvoeiro CdT for the great organization, nice daily dishes & desserts and for creating such a successful event! Hopefully this will be the start of many more years of the Team Doubles Competition at CCdt.
Kindly submitted by “Stan & Lojo” team member - Annie Irving
|
|
|
Teams: Girls & Boys Sub 16 |
|
|
|
No fim-de-semana de 19 e 20 de Fevereiro, Carvoeiro Clube de Ténis recebeu o Campeonato Regional de Equipas Juvenis, sub 16 and sub 18.
As equipas de CCdT:
Raparigas sub 16: Melissa, Patty, Paulina
Rapazes sub 16: Tomás, Christopher, Diogo, Sam,Yazzy
AS RAPARIGAS SÃO CAMPEÃS REGIONAIS!!!
OS RAPAZES SÃO VICE-CAMPEÕES REGIONAIS.
MUITOS PARABÉNS A TODOS
********************************************************************
In the weekend of 19 + 20 February, Carvoeiro Clube de Ténis received the Regional Interclub Championships for sub 16 and sub 18.
CCdT's teams:
Girls sub 16: Melissa, Patty, Paulina
Boys sub 16: Tomás, Christopher, Diogo, Sam, Yazzy
THE GIRLS ARE REGIONAL CHAMPIONS!!!!
THE BOYS ARE RUNNER-UPS.
CONGRATULATIONS TO ALL OF YOU
|
|
|
Festa dos Campeões 2010 - Champions Party |
|
|
|
Festa dos campeões
Champions Party
Caros sócios,
À semelhança do ano passado, a Associação de Ténis do Algarve organizou a “Festa dos Campeões”. Nesta festa os campeões e vice-campeões regionais e nacionais do ano 2010 foram homenageados num jantar oficial.
O evento teve lugar no Sábado dia 22 de Janeiro de 2010 no Fórum do Hotel Dom Pedro (Vilamoura).
O ano de 2010 foi um ano de muitos prémios para os tenistas do clube; prémios individuais mas especialmente as equipas conquistaram muitos títulos.
Carvoeiro Clube de Ténis anuncia, com muito orgulho, os nomes dos atletas que irão receber um prémio:
Patty Witte, Melissa Capitão, Valentina Green, Stella Rocha, Dagny Coulson, Mo Beilby, Yentl Duyker, Olivia van Royen, Anique Dalkmann, Graeme Hulme, Simão Rodgrigues, Tomás Rodrigues, John Woodhams, Jon Bibby, Willem Verschure, John Laurie, Ton Van Royen, Marten Moeller, Yazzy Duyker, Sam Van Royen, Andrew Raspin, Christopher Raspin, Romeu Rocha, Junior Gravito, Daniel Davies, Serge Inácio, Edwin ter Haar
A fim de saberem quem ganhou qual prémio: clicar aqui (os jogadores do CcdT estão marcados em amarelo)
FOTOS »»» aqui ««« PHOTOS
Dear members,
In similarity with last year, the Associação de Ténis do Algarve organised the “Algarve Champions Party”. At this party the Regional and National champions and runner-ups from 2010 were homaged during an official dinner.
The event took place on Saturday 22nd January 2010 at the Fórum from Hotel Dom Pedro (Vilamoura).
The year 2010 has been a great year of awards for the tennis players of the club; individual awards, but especially the teams received many titles.
Carvoeiro Clube de Ténis is proud to announce the names of the athletes who received an award:
Patty Witte, Melissa Capitão, Valentina Green, Stella Rocha, Dagny Coulson, Mo Beilby, Yentl Duyker, Olivia van Royen, Anique Dalkmann, Graeme Hulme, Simão Rodgrigues, Tomás Rodrigues, John Woodhams, Jon Bibby, Willem Verschure, John Laurie, Ton Van Royen, Marten Moeller, Yazzy Duyker, Sam Van Royen, Andrew Raspin, Christopher Raspin, Romeu Rocha, Junior Gravito, Daniel Davies, Serge Inácio, Edwin ter Haar
To see who won what: click here (All CcdT players are highlighted)
FOTOS »»»aqui ««« PHOTOS
|
|
|
Carvoeiro CdT 2010 CHAMPIONS and RUNNER-UPS |
|
|
|
Querem saber quem foram os vencedores dos titulos do Campeonato do Clube 2010? Clicar aqui em baixo.
CCdT 2010 Champions
Want to know who won the Club's Championships titles of 2010? Click above
|
|
|
